본문바로가기 메뉴바로가기

이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
공식 누리집 주소 확인하기
go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요
운영중인 공식 누리집보기
본문

KTV 국민방송

박 대통령 20분간 프랑스어 연설···'문화외교'

주간 청와대 소식

박 대통령 20분간 프랑스어 연설···'문화외교'

등록일 : 2013.11.11

앵커멘트>

박근혜 대통령은 프랑스도 방문했는데요, 박 대통령은 경제인간담회에서 20분 동안 프랑스어로 연설을 해 큰 주목을 받았습니다.

이 소식은 표윤신 기자가 전해드립니다.

[기사내용]

박근혜 대통령은 한국과 프랑스 경제인들이 한 자리에 모인 가운데 프랑스어로 20분동안  양국 경제 협력의 미래에 대해 연설했습니다.

특히 한국과 프랑스 양국은 창조경제의 협력을 통해 경제적 도전을 이겨나갈 수 있다고 강조했습니다.


박근혜 대통령

"저는 특히 양국간 창조경제 협력의 잠재력이 큰 미래신산업과 문화산업, 중소·벤처기업 등 세 분야에서 양국 경제인의 관심과 노력이 필요하다고 생각합니다."

양국의 문화융합을 통한 창조경제를 강조하면서는 프랑스 만화를 바탕으로  한국 감독이 영화화 해 전 세계적으로 성공을 거둔 '설국열차'를 예로 들었습니다.

마지막으로 박 대통령은 프랑스의 대문호 아나톨 프랑스의 "위대한 것을 성취하려면 행동 뿐 아니라 꿈을 꿔야 하고 계획할 뿐 아니라 믿어야 한다“는 말을 인용하며 프랑스에 창조경제의 동반자로 나아가자고 제안했습니다.

박근혜 대통령

"오늘 이 자리가 유라시아 대륙의 양 끝에 위치한 양국이 함께 손잡고 열어갈 공동번영의 미래를 꿈꾸고 그 꿈이 공동의 노력을 통해 결실을 맺을 것이라는 믿음을 다지는 자리가 되기를 바랍니다."

박 대통령의 유창한 불어 연설에 프랑스 경제인들은 기립 박수를 쏟아냈습니다.

프랑스 그르노블 대학에서 반 년 동안 유학했던 박근혜 대통령은 그 뒤에도 독학을 통해 40년 가까이 프랑스어 실력을 닦아온 것으로 알려졌습니다.

청와대는 프랑스인들이 프랑스어에 갖는 자긍심이 대단하다는 점에서 박 대통령의 프랑스어 연설은 최고수준의 문화외교라고 설명했습니다.

한편 박 대통령은 1974년 유학 당시 알고 지내던 전 이제르주 지사의 부인 보드빌 여사와 39년만에 재회했습니다. 

유학시절의 20대로 돌아간 것 같다는 박 대통령에 보드빌 여사는 한국의 유학생이 대통령이 돼 프랑스를 방문해 매우 자랑스럽다고 화답했습니다.

KTV 표윤신입니다.



(KTV 한국정책방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >