스크롤자막이라고하나요 화면 맨밑에 실시간 주요내용을 요약해서 보요주 는것 말입니다. 현재 자막을 어떤방법으로 처리하는지 잘은 모르겠으나 KTV자막을 보고 있으면 띄어쓰기 등 문법이 틀리거나 문맥이 매끄럽지 못 하거나 오.탈자가 종종 눈에 띕니다. 이런 부분은 전문가 1명을 지정해서 교 정을 보게하면 쉽게 보완이 될텐데 이해가 잘 안갑니다. 그외에도 미흡하다고 판단되는 내용은 자막의 순서, 부호처리에 일관성이 없어 보입니다. 가령 <정책뉴스>를 예를 들어 설명하면 부처별로 순서대로 처리해야하는 데 건교부, 보건복지부 나가고 다시 건교부 뉴스가 나옵니다. 건교부 뉴스 는 모아서 처리를 하면 될텐데 왜 그렇게 하는지 이해가 잘 안갑니다. 부호처리도 그렇습니다. ' ', " ", < > 등 인용할때 원칙이 있어야 하는데 일 관성이 없으며, 대통령님 호칭도 같은 자막에서 노대통령, 노무현 대통 령을 같이 쓰고 있습니다. 아마도 1사람이 일괄해서 처리하는게 아니라 여 러사람이 자막원고를 작성하는게 아닌가 하는 생각이 듭니다. 프로그램 내용도 중요하지만 그와더불어 자막처리도 중요하다고 봅니다. 자막처리가 미흡하면 프로그램의 질을 떨어뜨리는 요소가 될수 있습니다. 개선방안을 마련해 주시면 좋겠습니다. 위에서 언급한 전문위원께 교정을 받는것도 한가지 방법이겠지요. 수고하십시요