본문바로가기 메뉴바로가기

이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
공식 누리집 주소 확인하기
go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요
운영중인 공식 누리집보기
본문

KTV 국민방송

19세기 일본지도 '조선해' 표기…옛 지도 복원

KTV 10 (2013년~2015년 제작)

19세기 일본지도 '조선해' 표기…옛 지도 복원

등록일 : 2013.10.25

앵커>

19세기 일본이 만든 지도에서도 동해가 일본해가 아니라 조선해로 표기된 것이 확인됐습니다.

또 독도가 우리 영토임을 명확하게 알려주는 옛 지도도 복원됐습니다.

이지수 기자가 보도합니다.

[기사내용]

19세기 중엽에 발행돼 일본 대중에게 처음 공개된 세계지도입니다.

한반도 오른쪽의 '동해'가 한자로 '조선해', 즉 조선의 바다라고 적혀있습니다.

일본이 동해를 '조선해'로 표기한 지도는 이 지도를 포함해 모두 30여점.

1928년 국제수로기구가 동해의 공식 명칭을 '일본해'로 정했지만, 일제 강점기 이전까진 일본에서도 동해를 '조선해'라 불렀음을 보여주고 있습니다.

인터뷰) 이상태 교수 / 국제문화대학원

"에도 정부의 공식적인 입장은 동해를 조선해라고 부르는 것이었습니다. 그리고 이 것도 에도 시기인 1844년에 만들어진 지도이기 때문에 분명하게 조선해라고 표기한 것이죠."

비슷한 시기에 제작된 조선 지도에는 독도가 정확히 표기돼 있습니다.

이 지도는 한자로 '우산도', 지금의 '독도'를 명시해 독도가 우리 영토의 일부임을 나타내고 있습니다.

여백에는 우산국이 신라에 편입된 사실 등 독도의 역사가 자세히 기록돼 있습니다.

두 지도는 훼손이 심각했지만 영구히 보존할 수 있도록 6개월의 복원, 복제 절차를 거쳤습니다.

오른쪽 PIP 녹취) 박경국 원장 / 국가기록원

"독도가 역사적, 지리적, 국제법적으로 대한민국의 고유 영토라는 사실을 다시 한 번 확인했으며, 앞으로도 우리나라 영토 관련 기록물을 체계적으로 수집하고 관리해서 후세에 안전하게 전승될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠습니다."

이 지도들은 다음 달부터 독도박물관에 전시돼 일반에 공개될 예정입니다.

KTV 이지수입니다.



(KTV 한국정책방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >