한국의 '전통 소리'에 빠진 외국 현지인들이 부쩍 늘고 있습니다.
필리핀 한국문화원에서 우리 전통 악기를 배운 현지 수강생들의 졸업 연주회가 열렸는데요.
연중기획으로 마련한 'K -컬처- 세계를 향해', 오늘은 필리핀 현지인들의 해금 연주회 현장을 김선우 국민기자가 다녀왔습니다.
김선우 국민기자>
(장소: 주필리핀한국문화원 / 필리핀 마닐라)
필리핀 마닐라에 있는 한국문화원, 오늘은 이곳 세종학당에서 해금을 배운 현지 수강생들의 졸업 연주회가 있는 날인데요.
공연장인 3층 K-스튜디오가 축하하기 위해 찾아온 필리핀 지인과 친구들로 채워졌습니다.
공연에 앞서 연습을 하는 해금 수강생들 팽팽한 활대에 송진을 바르고 음정을 맞춰보면서 긴장된 모습입니다.
현장음>
"완벽하게 해내지 못하더라도 이해해 주시고 같이 박수 쳐 주시고 노래 불러 주시면 감사하겠습니다~"
졸업 연주회가 시작됐는데요.
솔로와 합주로 세계적인 명곡부터 한국 영화음악까지 다채로운 해금 가락을 선보였습니다.
가장 깊은 울림을 선사한 곡은 한국의 대표 민요인 '아리랑'.
애절한 한국 고유의 가락이 사람들의 심금을 울리는 듯합니다.
이어진 연주는 필리핀의 전통 민요 '바하이 쿠보'.
해금의 독특한 음색으로 재해석된 선율이 색다르게 들립니다.
이번에는 경쾌한 리듬의 K-팝인 '소다팝', 흥겨운 무대가 펼쳐지면서 시선을 사로잡습니다.
지난 두 달 동안 해금을 배워 무대에 오른 필리핀 수강생은 모두 10명, 필리핀 세종학당의 문화인턴으로 파견된 우리 강사의 지도를 받았습니다.
인터뷰> 장예진 / 세종학당 문화인턴 해금 강사
"정말 열심히 따라와 주고 개인적으로 연습도 많이 했거든요. 그래서 유종의 미를 잘 거둔 것 같아서 정말 뿌듯하고..."
성공적인 무대를 마친 수강생들에게는 그동안의 값진 노력을 인정하는 수료증이 주어졌는데요.
해금 수강생들은 제빵사부터 IT 전문가까지 직업이 다양합니다.
인터뷰> 크리스틴 / 세종학당 해금 수강생
"다양한 감정을 표현할 수 있는 정말 매력적인 악기라서 이런 배움의 기회를 얻게 되어 감사하고 뿌듯합니다."
인터뷰> 에리카 / 세종학당 해금 수강생
"해금이 섬세한 악기라서 연습할 때 손가락도 아프고 박자를 맞추기 어려웠지만 무사히 마칠 수 있어서 정말 감사하고 기쁩니다."
수강생들의 지인과 친구는 생소한 한국의 전통악기 연주에 감탄했다고 말합니다.
인터뷰> 알테아 칸투바·선샤인 / 필리핀 해금 수강생 친구
"친구의 해금 연주가 정말 놀라웠고, 특히 솔로 연주 무대가 가장 인상 깊고 최고였습니다."
필리핀 한국문화원에서 우리 전통문화를 가르치는 강사들도 축하 인사를 건넵니다.
인터뷰> 조장은 / 주필리핀한국문화원 한국무용 강사
"아리랑을 같이 연주하면서 두 달 동안 멋지게 시간 보냈을 학생들 생각하니까 제가 다 뿌듯합니다."
인터뷰> 김효준 / 주필리핀한국문화원 태권도 사범
"놀라운 실력을 보여 줘서 개인적으로 상당히 감동적이었고 놀랐습니다."
한국문화원에서 일하는 직원들은 뿌듯한 보람을 느낍니다.
인터뷰> 김주현 / 주필리핀한국문화원 실무관
"학생이 이렇게 해금이라는 악기뿐만 아니라 다양한 한국 국악기를 사랑하게 되는 계기가 된 것 같아서 관람객들도 그것을 접할 수 있는 좋은 기회가 된 것 같고 너무 의미가 깊다고 생각합니다."
인터뷰> 제니 / 주필리핀한국문화원 교육행정 실무관
"아직 널리 알려지지 않은 한국 전통 악기의 매력을 보여 준 훌륭한 공연이었습니다."
동남아시아 한류의 중심 국가에서 펼쳐지는 우리 전통문화 강좌가 두 나라 사이를 더욱 가깝게 이어주고 있습니다.
김선우 국민기자
"마닐라 도심에서 필리핀 수강생들이 선보인 아름다운 해금 공연, 전 세계적인 K 컬처 열풍 속에 우리 전통국악의 매력과 가치를 보여준 뜻깊은 시간이 됐습니다."
마닐라 현지에서 국민리포트 김선우입니다.
( KTV 국민방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >
