경고!!!
K-TV가 기획한 엉성하기 짝이 없는 역사 관련 특선 다큐물들을 장기간에
걸쳐 시청할 경우 자신도 모르는 사이에 언어 능력 저하 등을 포함, 틀린
상식 등으로 입사 시험에서 떨어지는 등 사회 생활에서 낭패를 당할 위험
에 노출될 확률이 커질 수 있습니다.

그 동안 K-TV가 기획한 역사 관련 특선 다큐물들을 시청하면서 '이건 해도
너무 한다.' 싶은 생각에 몇 십번이나 의견을 피력하고 싶은 마음 굴뚝같았
지만 본인의 여건상 그냥 묵과하고 지나쳐 버렸다. 하지만 K-TV가 기획한
역사 관련 특선 다큐물들의 거의 대부분이 엉성하기 짝이 없다는 것을 확인
하고 이제는 의견 정도는 개진할 때가 된 것 같다는 생각에 지난 번 글들에
이어 다시 한번 글을 올려 본다.(비록, 본인의 주장을 뒷받침 하기 위해서
본 글에서 제시한 프로그램은 한 편에 불과하지만 이는 여건상 부득이 한
것이고 실상은 K-TV가 방송하는 역사 관련 특선 다큐물들 전체에 해당한다
고 생각해도 무방할 듯 싶다.)

지난 7.21. K-TV에서 방송된 특선 다큐 제2차 세계 대전의 진실 제10부 종
말의 시작을 중심으로 이를 확인해 보자.

먼저, 역사 왜곡을 들 수 있는데, 그 중 몇가지만 예를 든다면, 1.K-TV는 제
2차세계대전 당시 독일,이탈리아,일본 등 3국의 동맹체를 "주축국"이라고
소개하고 있다. 하지만 이는 명백한 잘못이다.(고치면)추축국이 올바른 표
기. 이는 이탈리아의 무솔리니가 1936년 10월 독일의 히틀러와 독일·이탈리
아 양국의 '병행적(竝行的) 이해'에 관계되는 모든 문제에 대하여 공동행동
을 취한다는 내용의 협정을 체결할 때 "협동과 평화의 의지에 고무된 전유
럽의 국가들이 그것을 위하여 함께 협동할 수 있는 추축(樞軸)"이라 한데서
유래. 2.K-TV는 제2차세계대전 당시 미국의 징병제도에 대해서 잘못 소개
(인용하면,미국은 병역을 강요하는 나라가 아니다. 남녀 모두 강제 징집은
없었다.)하고 있는데 이 또한 명백한 잘못이다. (고치면) 당시 미국은 제1차
세계대전때와 마찬가지로 전시에 대비해 1940년부터 강제 징집제도 즉, 징
병제로 전환했으며 이는 1973년 정책이 모병제로 바뀔 때까지 지속되었다.
K-TV 말 대로라면 스티븐 스필버그의 영화 "라이언 일병 구하기"는 제작될
수 없었을 것이다. 3.K-TV는 소련과 러시아를 혼용(예를 들면, 여름이 지나
가면서 소련군은 재배치를 끝내고 러시아 군인들에게 유리한 겨울이란 자
연 조건을 이용하는 공격 계획...)하여 시청자들의 혼선을 유발하고 있는데
이 또한 명백한 잘못이다.(고치면)소련이 올바른 표기. 제2차세계대전 당
시 러시아는 소비에트 사회주의 공화국 연방, 일명 소련의 한 구성 국가에
불과했으며 독자적으로 외교, 국방 등의 권한을 행사할 수 없었으므로 당연
히 소련으로 바꿔 표기하는 것이 사실에 부합. 4.K-TV는 이탈리아의 고위
사령부가 무솔리니를 체포 투옥하였다고 막연하게 소개(인용하면, 이탈리
아의 고위 사령부가 자국 군대의 실패를 목격하면서...이탈리아의 입장 전
환을 결심한 것이다. 7월 25일 무솔리니가 체포 투옥되었으며)하고 있는데
이 또한 명백한 잘못이다.(고치면)7월25일 당시 이탈리아의 국왕 비토리오
에마누엘레 3세는 왕실 근위대를 동원하여 무솔리니를 체포하고 새 정부를
구성할 것을 파시스트 평의회에 명령했다. 그리고 새로 구성된 정부가 연합
국과 비밀리에 협상을 시작했다.

다음은, 상황에 맞지 않는 부적합한 어휘 선택 등으로 프로그램의 신뢰성,
흡인력 등을 반감시키는 예를 몇 가지만 살펴보자(재차 강조하지만 제시된
사례는 극히 일부에 불과하며 실상은 프로그램 전반에 걸쳐 이 같은 상황
이 반복된다.)

1.병력이 움직이면 공군 기지가 설립되고-(고치면)...공군 기지가 건설되
고 2.일본군 사단 전체를 파괴시켜버렸다.-(고치면)...전체를 궤멸시켰다.
(혹은 전멸시켰다.) 3.연합국의 눈부신 산업 발전은 곧 병력의 강화로 이어
졌다.-(고치면)...곧 전력 강화로... 4.독일의 방공망은 레이더 지시를 따르
는 대공 폭격-(고치면)...대공 사격(혹은 포격) 5. 연합군의 조종사들은...이
는 전시용 레이더로 적기에 근접할 경우 탄피가 터져 버리도록 고안된 것이
었다.-(고치면)연합군 조종사들은... 레이더를 활용하여 근접신탄을 사용하
였다. 6.그들은 또한, 프랑스의 공격이 임박했으며-(고치면)...프랑스로의
공격이 임박했으며