[침체된 전통시장, 변화를 위한 움직임]
- 1964년 문을 연 영동전통시장. 인구 감소와 온라인 쇼핑 확산으로 예전만큼 활기를 찾기 어려워진 시장의 현황 소개
- 야시장이 열리는 날이면 출근 전부터 시장을 찾는 김영환 주무관. 주차 문제와 상인들의 불편 사항을 확인하고 시장 곳곳을 살피는 모습
- 2025년 군에서 설치한 스카이 어닝의 작동 상태와 조명 등 시설물 점검. 행사나 우천 시 방문객들이 불편을 겪지 않도록 사전 확인
- 영동전통시장이 지역 상권에서 갖는 의미와 전통시장 활성화를 위해 변화가 필요하다고 생각하게 된 배경
[상인들과 함께 만들어가는 시장 활성화]
- 상인들의 경영 부담을 덜어주기 위한 카드 수수료 지원 등 소상공인 지원사업 소개
- 인구 감소로 기존의 생활 밀착형 시장 기능만으로는 한계가 있는 상황. 먹거리와 즐길 거리를 더한 새로운 시장으로 변화하기 위한 공모사업 도전
- 2026년 전통시장 활성화 관련 공모사업 4관왕 선정 등 시장 활성화를 위해 추진해 온 성과
- 1999년부터 영동전통시장을 지켜온 이현철 상인회장. 상인들의 화합과 시장 활성화를 위해 2021년부터 상인회장으로 활동
- 개인 점포 운영과 상인회장 역할을 병행하면서도 시장을 위해 상인들의 의견을 모으고 야시장 운영을 이끄는 모습
[안전한 시장을 위한 현장 점검과 야시장 준비]
- 야시장 개장을 앞두고 상인회장과 함께 시장 곳곳을 살피며 행사 준비 상황 확인
- 전통시장 화재 예방을 위한 연기 감지기와 열 감지기 등 화재 알림 시설 점검
- 화재 알림 시설의 작동 원리와 오작동 발생 시 대처 방법을 숙지하기 위해 관련 교육을 이수한 이현철 상인회장
- 시장 내 화재 위험 요소를 확인하고 상인들에게 시설 작동 및 대응 방법을 안내하는 등 안전 관리
- 상인들의 짐 운반과 부스 설치, 먹거리 준비, 공연 무대 점검 등 야시장 개장을 위한 분주한 현장
- 기존 상인과 청년 상인, 군청 관계자들이 함께 참여해 야시장을 준비하는 과정
[국과대표 영동 야시장, 시장에 새로운 활기를 더하다]
- 국악과 과일의 고장이라는 영동의 특색을 담아 이름 붙인 ‘국과대표 영동 야시장’ 소개
- 상인들이 직접 단체복을 맞춰 입고 행사 참여자와 방문객을 안내하는 모습. 상인들의 자발적인 참여로 만들어가는 야시장
- 시장에서 고기를 구워 먹는 이색적인 먹거리와 다양한 음식 부스, 공연 및 영수증 추첨 이벤트 등 야시장 현장
- 처음 야시장 운영을 시작했을 당시 기존 상인들의 우려와 갈등을 조율하고 새로운 운영 방식을 정착시킨 과정
- 가족 단위 방문객과 젊은 세대, 외지 방문객까지 시장을 찾으며 달라진 시장 분위기
- 방문객 인터뷰를 통해 야시장이 지역 주민과 외부 방문객에게 새로운 즐길 거리가 되고 있음을 확인
[시장의 내일을 준비하는 두 사람]
- 야시장이 끝난 뒤 행사장을 정리하고 방문객들의 안전과 시설 상태를 확인하는 모습
- 상인들의 민원을 듣고 해결 방안을 고민하며 시장의 어려움을 함께 나누는 김영환 주무관과 이현철 상인회장
- 행정의 지원만으로는 완성할 수 없는 전통시장 활성화. 상인들의 자발적인 참여와 협력이 만들어낸 변화
- 상인들에게 전통시장은 단순한 일터를 넘어 가족과 이웃, 삶의 터전이라는 점을 조명
- 시장의 변화와 성장을 위해 앞으로도 상인들과 함께 고민하고 지원해 나가려는 두 사람의 다짐
( KTV 국민방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >
