글에 의하면 전공자라고 해서 답글을 합니다.
저는 대학에서 판소리, 민요, 정가 등 성악파트 사설을 가르치고 있는
사람이예여. 그리고 불교에 관심도 많고여.
현재 있는 자료는
최동현, <동초 김연수바디 오정숙창 오가전집>(민속원)이 가장 깔끔하게
정리된 책입니다. 전편에 걸쳐 충실한 주를 읽을 수 있으니까여.
가르치다 보면 가끔 틀린 부분이 발견되지만,
그리 큰 문제가 되는 건 아닙니다.
암튼 이 책이 가장 추천할만 하니, 참고해보세여.

그리고, 판소리 사설을 풀어서 해석해놓은 책은
없다는 거 아시져. 주를 찾아가면서 읽다보면 잼이 있어여.